Czas adwentu jest czasem refleksji i zadumy. Jest to również czas w którym na moment zatrzymuje się nasza praca w pasiece. Zatrzymajmy się i my, spójrzmy za siebie, podsumowując mijający rok. Pozwoli to nam lepiej przygotować się na czekającą nas przyszłość. Pszczelarzenie z roku na rok staje się coraz trudniejsze. Szybko zmieniająca się otaczająca nas rzeczywistość powoduje, że nie zawsze możemy wszyscy za nią nadążyć, ale nasze podopieczne – pszczoły – zmuszają nas do energicznego działania i nie pozwalają nam o sobie zapomnieć.
Wszystkim pszczelarkom i pszczelarzom, ale również sympatykom i przyjaciołom na nadchodzące święta Bożego Narodzenia oraz Nowy Rok, życzę przede wszystkim dwóch zasadniczych elementów naszego życia: wiary i rozumu. Są one niezbędne abyśmy mogli w pełni żyć. Muszą one być w doskonałej harmonii, aby jedno nie przysłaniało nam drugiego. Wiara nie może dominować nad rozumem, ale i rozum nie może determinować naszego postępowania. Tylko od nas samych zależny jak wykorzystamy te dwa dary, ku pożytkowi nas wszystkich. Życzę również odwagi w podejmowanych działaniach, gdyż często spotykamy się z wieloma przeciwnościami w ich realizacji. Jeżeli to przezwyciężymy to będziemy mieli dużo satysfakcji z osiągniętych celów. I to jest moje kolejne życzenie dla Was: dużo satysfakcji z pracy w pasiece, ale nie tylko tam. Na koniec zaś, życzę wszystkim samych „miodowych” dni i niech nasz patron Święty Ambroży w nadchodzącym roku wiele pożytku przysporzy.
Ryszard Voss
Prezes WZP Gdańsk
